中法兩國(guó)是世界上具有悠久歷史文化的兩個(gè)大國(guó),自中法建交近五十年來(lái),兩國(guó)間的文化經(jīng)濟(jì)交流與合作有目共睹。中法青 年是兩國(guó)友誼的繼承人,是中法文化的傳播者。為促進(jìn)兩國(guó)之間的友誼與交流,特舉辦“首屆中法青少年音樂(lè)節(jié)”,旨在為兩國(guó)愛(ài)好音樂(lè)藝術(shù)的青少年搭建一座相互 交流、學(xué)習(xí)以及建立友誼的橋梁,為喜愛(ài)音樂(lè)藝術(shù)的青少年朋友提供展示自我才藝的國(guó)際舞臺(tái)。本次音樂(lè)節(jié)由巴黎三區(qū)市政府、歐盟中國(guó)經(jīng)濟(jì)文化委員會(huì)以及巴黎思 康音樂(lè)學(xué)院聯(lián)合主辦,由法國(guó) Z&J文化傳媒有限公司、北京華夏展望古箏藝術(shù)中心以及浙派琴箏藝術(shù)中心共同承辦。應(yīng)巴黎市政府邀請(qǐng),秦箏陜西流派代表人物、著名古箏演奏家、中央音樂(lè)學(xué)院教授周望,中國(guó)廣播民族樂(lè)團(tuán)著名青年古箏演奏家周展帶領(lǐng)中法青少年藝術(shù)節(jié)代表團(tuán)于2013年2月15日初六赴巴黎進(jìn)行為期一周的藝術(shù)文化交流活動(dòng)。期間分別于2月16日和20日在巴黎三區(qū)市政廳和八區(qū)瑪?shù)律從却蠼烫醚莩?,?月18日在思康音樂(lè)學(xué)院進(jìn)行了比賽。
本次大賽是首屆中法青少年音樂(lè)節(jié)活動(dòng)中的主要環(huán)節(jié),旨在加強(qiáng)中法青少年間的音樂(lè)交流與互相學(xué)習(xí),為他們提供一個(gè) 展示自我的機(jī)會(huì),并通過(guò)大賽發(fā)現(xiàn)優(yōu)秀的音樂(lè)表演人才,為培養(yǎng)和造就未來(lái)國(guó)際音樂(lè)家做好準(zhǔn)備。本次大賽分成“西樂(lè)組”、“中樂(lè)組”、“聲樂(lè)組”三大組別。其 中西樂(lè)和聲樂(lè)的比賽已經(jīng)在去年完成。比賽在思康音樂(lè)學(xué)院舉行,這所學(xué)院成立于1894年,是世界上最古老而最富盛名的音樂(lè)學(xué)院之一。
院長(zhǎng)Michel Denis是一位著名的作曲家,他對(duì)于中國(guó)文化和中國(guó)音樂(lè)十分感興趣,曾在中國(guó)舉辦過(guò)學(xué)院的室內(nèi)樂(lè)巡回演出,足跡所到之處包括青島、鄭州、武漢、合肥、北 京等城市。作為主辦方和評(píng)委之一,Denis先生在比賽前向選手們發(fā)表了熱情洋溢的講話,表示愿意多與中國(guó)音樂(lè)人合作交流。另外兩位評(píng)委分別是著名旅法二 胡演奏家果敢和秦箏陜西流派代表人物、著名古箏演奏家、中央音樂(lè)學(xué)院教授周望。選手們也都在有限的時(shí)間中積極準(zhǔn)備,換上精美的禮服,輪流練琴,全情投入。
巴黎三區(qū)市政音樂(lè)廳演出
周望周展與巴黎友人合影
第一場(chǎng)演出于2月16日在巴黎三區(qū)市政廳舉行,這個(gè)音樂(lè)廳也有上百年的歷史了,許多觀眾提前一個(gè)小時(shí)甚 至更多就來(lái)到了現(xiàn)場(chǎng),在筆者分發(fā)節(jié)目單時(shí)已經(jīng)座無(wú)虛席,甚至有觀眾站立著觀看演出。值得關(guān)注的是,觀眾基本上都是巴黎市民或其他國(guó)際友人。演出曲目極盡特 色,涵蓋了各種風(fēng)格,有傳統(tǒng)曲目如《高山流水》,也有創(chuàng)新曲目如《西部主題暢想曲》,形式上也包括了獨(dú)奏、合奏、重奏(如《茉莉芬芳》)、鋼琴伴奏(如 《秦土情》)等,每一曲都迎來(lái)觀眾的熱烈掌聲。最后,周望教授和展先生帶領(lǐng)中央音樂(lè)學(xué)院的幾位學(xué)生演奏了由周延甲先生所作的秦派名曲《百花引》。演出結(jié)束 后,觀眾持續(xù)鼓掌,不愿離去。許多人上臺(tái)要求合影,或者與演出者進(jìn)行交談,周望教授等則拿出所帶專(zhuān)輯相贈(zèng),氣氛十分熱烈。觀眾們的濃厚興趣和熱情大大超出 了想象,有許多中法藝術(shù)家都到場(chǎng)觀看,巴黎三區(qū)主管文化的副市長(zhǎng)Linda女士專(zhuān)程到場(chǎng),她表示巴黎從來(lái)沒(méi)有過(guò)如此規(guī)模的古箏專(zhuān)場(chǎng)音樂(lè)會(huì),看到反響如此熱烈,她希望以后能繼續(xù)合作,也期待更多的精彩表演;法國(guó)著名電臺(tái)主持人Patrick Lachaud也與周望周展兩位老師進(jìn)行了深入交流,迫切希望獲取更多關(guān)于秦箏的信息。
瑪?shù)律從却蠼烫?span id="knztpdq" class="channel_keylink">古箏演出
而在瑪?shù)律從却蠼烫玫难莩?,觀眾更是聚精會(huì)神,甚至有熱心的人們手舉DV一直拍攝?,?shù)律從却蠼烫梦挥诎屠璋?區(qū),坐落于協(xié)和廣場(chǎng)與巴黎歌劇院之間,是巴黎最具特色的教堂,最特別之在于其希臘神殿式的建筑風(fēng)格,列有52根科林斯式的圓柱,這在法國(guó)是極為罕見(jiàn)的?,?德蓮娜教堂歷史悠久,于1764年奠基,最終由拿破侖拍板定型,直到1842年才基本完工,教堂雕飾大氣精致,世界各地的高端音樂(lè)會(huì)常在這里舉辦。在演出 曲目的安排上,代表團(tuán)也秉承了“希望把各種風(fēng)格和形式的古箏表 演都呈現(xiàn)給法國(guó)觀眾”的理念,演奏了《漁舟唱晚》和《黃陵隨想》等曲目,作為后者的演奏者,來(lái)自北京大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院的林立甚至是剛從急診室出來(lái)就直接上 臺(tái),帶病堅(jiān)持演出;另外由于這段美好的行程在中國(guó)農(nóng)歷中尚未超出正月十五,還在春節(jié)期間,因此特意安排《春節(jié)序曲》等曲目,意欲將中國(guó)年的熱鬧氣氛帶給法 國(guó)觀眾,并再由周望教授、周展先生等壓軸。教堂的大廳中音效極好,在中央祭壇的圣母像之下,秦箏奏響。弦上之音或雄渾或清越,悠遠(yuǎn)綿延,韻味深長(zhǎng),頗有 “余音繞梁,三日不絕”之感。中國(guó)的秦箏在西式教堂中回蕩,是一種瑰麗的混響;然而箏者對(duì)于音樂(lè)的純粹追求和投入,在教堂這樣追求信仰的圣潔之地,除了視 聽(tīng)上的沖擊盛宴,也是原始精神上的高度契合。觀眾們報(bào)以經(jīng)久不息的掌聲,演奏者們也多次謝幕、鞠躬致以謝意。教堂主管親自到臺(tái)前向周望教授表達(dá)對(duì)于古箏音樂(lè)的贊美。另外,新華社也對(duì)本場(chǎng)演出進(jìn)行了詳細(xì)報(bào)道,贊揚(yáng)此次演出的極高水準(zhǔn)。
瑪?shù)律從却蠼烫?span id="knztpdq" class="channel_keylink">古箏
演出
瑪?shù)律從却蠼烫?span id="knztpdq" class="channel_keylink">古箏演出
“不光是我,還有這次同去的老師同學(xué)都感受到了一份自豪和責(zé)任,”周展老師如是說(shuō),“因?yàn)槲覀兌级嗔艘恢?lsquo;文化傳播者’的身份,將正宗的秦箏藝術(shù)展現(xiàn)給法國(guó)觀眾。”此次巴黎之行,旨在傳播古箏藝術(shù),讓更多的法國(guó)人民開(kāi)始知道古箏,了解古箏。同時(shí),作為古箏演奏者的我們,也同樣需要更多地了解這個(gè)世界,才能更好地讓古箏、讓中國(guó)的民樂(lè)走向世界。相信以后會(huì)有更多的機(jī)會(huì),將古箏的樂(lè)音、古箏的表演和古箏的美,展示給更多的國(guó)家和人民。秦傾巴黎,秦傾世界。
演出人員與嘉賓合影